Римский поэт и критик I века до нашей эры, живший во времена императора Августа и создавший шедевры лирической поэзии на латыни, которые оказали огромное влияние на развитие европейской литературы. "К Мельпомене" (в оригинале — "Ad Melpomenen" из сборника "Оды") — одна из его самых амбициозных работ, в которой он обращается к Мельпомене, грозной музе трагедии, провозглашая собственное бессмертие через искусство. Гораций выстраивает иерархию жанров и утверждает, что именно его творчество достойно величайших похвал и будет жить вечно. Он использует сложную латинскую метрику, параллелизмы и архаичные образы, которые требуют от читателя глубокого понимания классической традиции. Содержание оды отражает философию автора: вера в силу поэзии, её способность преодолевать смерть и давать бессмертие. Творчество Горация отличается совершенством формы, музыкальностью, философской глубиной и тонким чувством меры. Его метр, его стиль стали образцом для поэтов всех последующих веков, от Возрождения до наших дней. Онлайн-версия доступна для слушания бесплатно, позволяя почувствовать музыку латинской речи даже в переводе.